...Navegábamos ya por el paso exhalando gemidos
Con Escila a este lado, al de allá la divina Caribdis.
Espantosa tragábase ésta las aguas salobres
Y al echarlas de sí borbollaban en gran torbellino
Como en una caldera que hierve a un buen fuego; la espuma
Salpicaba a lo alto y caía en los dos farallones…
…Mirábamos sólo a Caribdis temiendo
La ruina y Escila, entretanto, raptónos seis hombres
Que arrancó del bajel, los mejores en fuerza y brazos…
Devorólos Escila en las bocas del antro y chillando
Me alargaban los brazos aún en su horrible agonía:
Nunca tuve a mis ojos tan triste visión entre todas
cuantas he padecido en el mar descubriendo sus rutas.
Odisea XII, 234 y ss.
No hay comentarios:
Publicar un comentario